|
Quelques mots entendus ici et là près des berges ou sur les pontons | ||
|
EXPRESSION |
SUJET |
EXPLICATION |
|
maline |
|
Période pendant laquelle il est possible d'aller au parc |
|
mort d'eau |
|
Période pendant laquelle on peut aller jouer à la pétanque |
|
aoudet |
|
oiseau |
|
croc |
|
corbeau |
|
perrute |
|
moineau |
|
tride |
|
grive |
|
pitrai |
|
rouge gorge |
|
cailloc |
|
goëland |
|
norouet |
|
nord ouest |
|
pigmeche |
|
pin franc |
|
brouste |
|
petite branche |
|
broustic |
|
diminutif de petite branche |
|
jou |
|
moi |
|
le testut |
|
l'entété |
|
traque |
|
grandeur pour un homme |
|
cruc |
|
le sommet de la tête |
|
lagagnous |
|
humeur au bord des paupières |
|
pigaille |
|
tacheté (de rousseur) |
|
ganure |
|
le cou |
|
margagne |
|
défaut de tricot |
|
pougnac |
|
reprise sur tissu |
|
mastoun |
|
patins pour la vase |
|
pech |
|
poisson |
|
mule |
|
mulet |
|
coustut |
|
genre maquereau |
|
chinchad |
|
genre maquereau |
|
machotte |
|
petit poisson |
|
tacard |
|
tacaud |
|
pireloun |
|
grondin gris |
|
sipe |
|
seiche |
|
aigue |
|
eau |
|
esteys |
|
petit chenal parcouru par de l'eau salé |
|
pinasse |
|
bateau local utilisé sur le bassin d'Arcachon |
|
cracoy |
|
petit coquillage qui s'enfonce dans la coque des bateaux |
|
boudic |
|
ver de terre utilisé pour la pêche au toc(à la ligne) |
|
limac |
|
escargot |
|
coutoie |
|
coquillage |
|
lagagnoun |
|
coquillage |
|
tes |
|
coquille d'huître |
|
teoule |
|
tuile |
|
paneteyre |
|
filet pour transporter les huîtres |
|
caillaou |
|
caillou |
|
traine |
|
filet de pêche à la senne |
|
hapchot |
|
petite hache |
|
galip |
|
copeau de bois |
|
fournière |
|
cuisine d'été petite pièce pour le repas |
|
cachotte |
|
cabane |
|
huc |
|
feu |
|
pignoun |
|
se dit pignot , tronc de jeune pin que le parqueur enfonce en bordure de son parc côté chenal |
